Learn Chinese with the news. This week, Beijing had a really bad air pollution, restricting traffic, closing schools and shutting construction sites. Residents tell you what it's like. It is from CNN, I made it in Chinese and it will help your listening.
| gǔ xiǎo jiāng | suì | chú shī | wù | mái | jiù | xiàng | dú qì | wǒ | yǐ qián | |||||||
| 1 | 、 | 贾小江 | ， | 30 | 岁 | ， | 厨师 | 。 | 雾 | 霾 | 就 | 像 | 毒气 | 。 | 我 | 以前 |
| sǎng zi | cóng méi | téng | guò | dàn shì | cóng | qù nián | kāi shǐ | wǒ | shuō huà | |
| 嗓子 | 从没 | 疼 | 过 | ， | 但是 | 从 | 去年 | 开始 | 我 | 说话 |
| de | shí hou | sǎng zi | yì zhí | téng | ||||
| 的 | 时候 | 嗓子 | 一直 | 疼 | 。 |
| gāo yuán lí | suì | yùn shū | gōng rén | |||||||
| 2 | 、 | 高元丽 | ， | 35 | 岁 | ， | 运输 | 工人 |
| shēng huó | yǐ jīng | hěn | yǒu | yā lì | le | rú guǒ | kōng qì | hěn | chà | |||
| 。 | 生活 | 已经 | 很 | 有 | 压力 | 了 | 。 | 如果 | 空气 | 很 | 差 | ， |
| shēng huó | huì | gèng | bù | róng yì | |||
| 生活 | 会 | 更 | 不 | 容易 | 。 |
| hú | xiān sheng | suì | wǒ | xí guàn | ||||||||
| 3 | 、 | 胡 | 先生 | ， | 33 | 岁 | ， | 我 | 习惯 |
| le | wù | mái | rú guǒ | yǒu | yì | tiān tiān | shì | lán | de | wǒ | dào | jué de | bú | |
| 了 | 雾 | 霾 | 。 | 如果 | 有 | 一 | 天天 | 是 | 蓝 | 的 | 我 | 到 | 觉得 | 不 |
| zhèng cháng | |||
| 正常 | 。 |
| tián lí | píng | zì yóu zhí yè | zhě | wǒ | de | hái zi | yīn wèi | ||||||
| 4 | 、 | 田丽 | 萍 | ， | 自由职业 | 者 | ， | 我 | 的 | 孩子 | 因为 |
| wù | mái | dé le | qīng dù | fèi yán | tā | yǐ jīng | bìng | le | duō | tiān | le | ||
| 雾 | 霾 | 得了 | 轻度 | 肺炎 | 。 | 她 | 已经 | 病 | 了 | 20 | 多 | 天 | 了 |
| yī yuàn | lǐ dōu | shì | hū xī dào | gǎn rǎn | hé | fā shāo | de | hái zi | |||
| 。 | 医院 | 里都 | 是 | 呼吸道 | 感染 | 和 | 发烧 | 的 | 孩子 |
| liú hàn líng | suì | shāng yè | dài lǐ | zài | běi jīng | wù | mái | tài | |||||
| 5 | 刘汉灵 | ， | 30 | 岁 | ， | 商业 | 代理 | ， | 在 | 北京 | 雾 | 霾 | 太 |
| zhèng cháng | le | rú guǒ | wǒ | yǒu | hái zi | wǒ | huì | gèng jiā | xiǎo xīn | ||
| 正常 | 了 | ， | 如果 | 我 | 有 | 孩子 | ， | 我 | 会 | 更加 | 小心 |
| hé | bǎo hù | tā | ||||
| 和 | 保护 | 她 | 。 |
| jiāng yǔ | suì | tú shū | fēn xiāo shāng | jiù shì | ||||||||
| 6 | 、 | 江宇 | ， | 26 | 岁 | ， | 图书 | 分销商 | ， | 就是 |
| zhè yàng | wǒ men | néng | zuò | shén me | nǐ | bù néng | hài pà | nǐ | bì xū | |||
| 这样 | ， | 我们 | 能 | 做 | 什么 | ？ | 你 | 不能 | 害怕 | ， | 你 | 必须 |
| qián jìn | nǐ | zhī dào | ||
| 前进 | ， | 你 | 知道 | 。 |
Here is the link from CNN: http://edition.cnn.com/2015/12/08/world/gallery/beijing-pollution-red-alert-quotes/index.html
The news for today -
- Update very Friday.
- Click http://www.thechineseclassroom.com to learn Chinese via skype with our teachers.
I help you improve your Chinese by explaining news in both Chinese and some necessary English. I hope it helps a lot.
Teacher John, zhongshandl@gmail.com
No comments:
Post a Comment